Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Massgebend ist die französische Fassung («Mentions légales»); bei Abweichungen geht sie vor.
Angaben gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s des Schweizer Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), Art. 11–13 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (DSA), Art. 27 DSGVO sowie den Anbieterkennzeichnungspflichten der Nachbarländer (insbesondere § 5 DDG in Deutschland, § 5 ECG in Österreich).
Betreiberin des Dienstes
Summit & Co. Sàrl Suisse
| contact@idelova.com | |
| Website | https://www.idelova.com |
IDELOVA ist eine Marke von Summit & Co.. Die Gruppe, zu der das Unternehmen gehört, wird auf summitsuite.ch vorgestellt.
Kontakt nach Thema
| Thema | Adresse |
|---|---|
| Nutzer-Support | support@idelova.com |
| Datenschutz (Art. 19 DSG, Art. 13 DSGVO) | privacy@idelova.com |
| Rechtliche Fragen, Meldungen rechtswidriger Inhalte | legal@idelova.com |
| Sicherheit, dringende Meldungen, Behörden | safety@idelova.com |
| Rechnungsstellung | billing@idelova.com |
| Presse | press@idelova.com |
Vertreter in der Europäischen Union
Für Personen in der Europäischen Union hat Summit & Co. einen Vertreter im Sinne von Art. 27 DSGVO und einen gesetzlichen Vertreter im Sinne von Art. 13 DSA benannt:
Der Vertreter kann zusätzlich zu uns oder an unserer Stelle von betroffenen Personen sowie von Datenschutzaufsichtsbehörden und Behörden für digitale Dienste zu allen Fragen des Datenschutzes oder des DSA kontaktiert werden.
Kontaktstellen nach dem Gesetz über digitale Dienste
- Zentrale Kontaktstelle für die Behörden der Mitgliedstaaten, die Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste (Art. 11 DSA): legal@idelova.com — Kommunikationssprachen: Französisch, Deutsch, Italienisch, Englisch.
- Zentrale Kontaktstelle für Nutzer·innen des Dienstes (Art. 12 DSA): support@idelova.com sowie das Formular «Melden», das von jedem Profil und jedem Gespräch aus erreichbar ist. Dieser Kanal ist nicht ausschliesslich automatisiert: Ein Mensch antwortet Ihnen.
Einzelheiten zur Bearbeitung von Meldungen und Beschwerden finden Sie in unseren Informationen zum Gesetz über digitale Dienste.
Verantwortung für Inhalte
Summit & Co. ist für ihre eigenen Inhalte verantwortlich (Präsentationstexte, Illustrationen, Dokumentation). Von Nutzer·innen veröffentlichte Inhalte (Profile, Fotos, Nachrichten) werden unter deren Verantwortung veröffentlicht; wir behandeln sie gemäss unseren Community-Regeln und dem in unseren DSA-Informationen beschriebenen Melde- und Abhilfeverfahren. Verantwortlich für redaktionelle Inhalte: ⟦Nom du/de la gérant·e⟧.
Verbraucherstreitbeilegung
Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung hat ihren Betrieb am 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (Information im Sinne von § 36 VSBG). Sie können uns unter legal@idelova.com schreiben: Wir bemühen uns, für jede Beanstandung eine einvernehmliche Lösung zu finden.
Geistiges Eigentum und Nachweise
Der Name IDELOVA, das Logo und sämtliche Inhalte der Website und der Apps sind geschützt. Jede Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. Illustrationen: Originalkreationen für IDELOVA. Schriften: Archivo Black und Nunito (SIL Open Font License).
Hosting
Website: Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz. Daten und Anwendungsdienste: Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992, auf Infrastruktur von Amazon Web Services, Region Zürich (Schweiz).
Die französische Fassung dieser Seite geht vor.