Questa è una traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione francese («Mentions légales»), che prevale in caso di divergenza.
Informazioni fornite conformemente all'art. 3 cpv. 1 lett. s della legge federale svizzera contro la concorrenza sleale (LCSl), agli art. 11-13 del regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali (DSA), all'art. 27 del GDPR nonché alle disposizioni dei Paesi limitrofi in materia di identificazione dei prestatori di servizi online (in particolare § 5 DDG in Germania, § 5 ECG in Austria).
Gestore del servizio
Summit & Co. Sàrl Suisse
| contact@idelova.com | |
| Sito web | https://www.idelova.com |
IDELOVA è un marchio di Summit & Co.. Il gruppo a cui appartiene la società è presentato su summitsuite.ch.
Contatti per argomento
| Argomento | Indirizzo |
|---|---|
| Assistenza agli utenti | support@idelova.com |
| Protezione dei dati (art. 19 LPD, art. 13 GDPR) | privacy@idelova.com |
| Questioni legali, segnalazioni di contenuti illeciti | legal@idelova.com |
| Sicurezza, segnalazioni urgenti, autorità | safety@idelova.com |
| Fatturazione | billing@idelova.com |
| Stampa | press@idelova.com |
Rappresentante nell'Unione europea
Per le persone situate nell'Unione europea, Summit & Co. ha designato un rappresentante ai sensi dell'art. 27 GDPR e un rappresentante legale ai sensi dell'art. 13 DSA:
Il rappresentante può essere contattato, in aggiunta a noi o al posto nostro, dalle persone interessate e dalle autorità di controllo della protezione dei dati e di vigilanza sui servizi digitali per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati o al DSA.
Punti di contatto previsti dal regolamento sui servizi digitali
- Punto di contatto unico per le autorità degli Stati membri, la Commissione e il Comitato europeo per i servizi digitali (art. 11 DSA): legal@idelova.com — lingue di comunicazione: francese, tedesco, italiano, inglese.
- Punto di contatto unico per i destinatari del servizio (art. 12 DSA): support@idelova.com e il modulo «Segnala» accessibile da ogni profilo e conversazione. Questo canale non è esclusivamente automatizzato: vi risponde una persona.
I dettagli sul trattamento delle segnalazioni e dei ricorsi figurano nelle nostre Informazioni sul regolamento sui servizi digitali.
Responsabilità dei contenuti
Summit & Co. è responsabile dei propri contenuti (testi di presentazione, illustrazioni, documentazione). I contenuti pubblicati dagli utenti (profili, foto, messaggi) sono pubblicati sotto la loro responsabilità; li trattiamo conformemente alle nostre Regole della community e alla procedura di segnalazione e azione descritta nelle nostre informazioni DSA. Persona responsabile del contenuto editoriale: ⟦Nom du/de la gérant·e⟧.
Risoluzione delle controversie dei consumatori
La piattaforma europea di risoluzione online delle controversie ha cessato la propria attività il 20 luglio 2025. Non siamo tenuti e non accettiamo di partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di mediazione dei consumatori (informazione ai sensi del § 36 VSBG tedesco). Potete scriverci a legal@idelova.com: ci impegniamo a trovare una soluzione amichevole a qualsiasi reclamo.
Proprietà intellettuale e crediti
Il nome IDELOVA, il logo e tutti i contenuti del sito e delle app sono protetti. Qualsiasi riproduzione senza autorizzazione scritta è vietata. Illustrazioni: creazioni originali per IDELOVA. Caratteri: Archivo Black e Nunito (licenza SIL Open Font License).
Hosting
Sito web: Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ginevra), Svizzera. Dati e servizi applicativi: Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992, su infrastruttura Amazon Web Services, regione di Zurigo (Svizzera).
Fa fede la versione francese di questa pagina.