Questa è una traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione francese («Politique relative aux cookies»), che prevale in caso di divergenza.
Questa informativa integra la nostra Informativa sulla privacy. Descrive i cookie e le tecnologie simili (memorizzazione locale, token) utilizzati dal sito https://www.idelova.com e dalle app IDELOVA, conformemente all'art. 45c della legge svizzera sulle telecomunicazioni (LTC), alla LPD, alla direttiva 2002/58/CE («ePrivacy») e al GDPR.
1. Che cos'è un cookie?
Un cookie è un piccolo file di testo depositato sul vostro dispositivo da un sito web. Tecniche analoghe (memorizzazione locale del browser, token dell'app) svolgono la stessa funzione nelle nostre app. Distinguiamo:
- i cookie strettamente necessari, senza i quali il Servizio non funziona: non richiedono il vostro consenso;
- i cookie di misurazione dell'audience, depositati solo se li accettate.
Non utilizziamo alcun cookie pubblicitario né tracker di social network.
2. Cookie utilizzati sul sito
| Nome | Emittente | Finalità | Durata | Categoria |
|---|---|---|---|---|
sb-<progetto>-auth-token (e frammenti .0, .1) | IDELOVA (Supabase) | mantenere la vostra sessione connessa in modo sicuro | sessione rinnovata, al massimo 7 giorni senza attività | strettamente necessario |
NEXT_LOCALE | IDELOVA | memorizzare la lingua scelta (fr, de, it, en, es, pt) | 12 mesi | strettamente necessario |
idelova_consent | IDELOVA | memorizzare la vostra scelta sui cookie di misurazione | 12 mesi | strettamente necessario |
__stripe_mid, __stripe_sid | Stripe | prevenzione delle frodi durante il pagamento; depositati da Stripe sulle pagine di pagamento e di gestione dell'abbonamento | 12 mesi / 30 minuti | strettamente necessario (sicurezza del pagamento) |
cookie di misurazione dell'audience (va-* o equivalente) | IDELOVA (strumento di misurazione ospitato in Europa o configurato senza trasferimento) | statistiche aggregate di frequentazione: pagine viste, Paese, tipo di dispositivo, fonte di traffico; indirizzo IP troncato, nessuna identificazione individuale | da 24 ore a 13 mesi secondo lo strumento | misurazione dell'audience — con il vostro consenso |
Le pagine di pagamento ospitate da Stripe (checkout.stripe.com, billing.stripe.com) sono soggette all'informativa sui cookie di Stripe.
3. App iOS e Android
Le app non utilizzano cookie. Conservano localmente, sul vostro dispositivo, il vostro token di sessione (memoria sicura del sistema), le vostre preferenze di visualizzazione e una cache delle immagini. Le app non integrano alcun kit pubblicitario e non utilizzano l'identificativo pubblicitario del vostro dispositivo; non presentiamo la richiesta di autorizzazione al tracciamento di Apple (ATT) perché non effettuiamo alcun tracciamento. Le diagnostiche di arresto anomalo, se attivate, sono anonime.
4. Gestire il vostro consenso
- Alla prima visita, un banner vi permette di accettare o rifiutare la misurazione dell'audience; rifiutare è semplice quanto accettare e il Servizio funziona allo stesso modo.
- Potete modificare la vostra scelta in qualsiasi momento tramite il link «Cookie» in fondo alla pagina o in Impostazioni → Privacy.
- Anche il vostro browser permette di bloccare o eliminare i cookie; il blocco dei cookie strettamente necessari impedisce l'accesso al Servizio.
- Rispettiamo il segnale Global Privacy Control (GPC): se è attivato nel vostro browser, la misurazione dell'audience è disattivata senza che dobbiate rifiutarla manualmente.
5. Aggiornamento
Aggiorniamo questo elenco quando aggiungiamo o rimuoviamo un cookie. Per qualsiasi domanda: privacy@idelova.com.
Fa fede la versione francese di questa informativa.