Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Massgebend ist die französische Fassung («Politique relative aux cookies»); bei Abweichungen geht sie vor.
Diese Richtlinie ergänzt unsere Datenschutzerklärung. Sie beschreibt die Cookies und ähnlichen Technologien (lokaler Speicher, Token), die von der Website https://www.idelova.com und den IDELOVA-Apps verwendet werden, gemäss Art. 45c des Schweizer Fernmeldegesetzes (FMG), dem DSG, der Richtlinie 2002/58/EG («ePrivacy») und der DSGVO.
1. Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihrem Gerät ablegt. Vergleichbare Techniken (lokaler Browserspeicher, App-Token) erfüllen in unseren Apps dieselbe Funktion. Wir unterscheiden:
- unbedingt erforderliche Cookies, ohne die der Dienst nicht funktioniert: Sie bedürfen keiner Einwilligung;
- Cookies zur Reichweitenmessung, die nur gesetzt werden, wenn Sie sie akzeptieren.
Wir verwenden keine Werbe-Cookies und keine Tracker sozialer Netzwerke.
2. Auf der Website verwendete Cookies
| Name | Herausgeber | Zweck | Dauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|
sb-<projekt>-auth-token (und Teile .0, .1) | IDELOVA (Supabase) | Ihre Sitzung sicher angemeldet halten | erneuerte Sitzung, höchstens 7 Tage ohne Aktivität | unbedingt erforderlich |
NEXT_LOCALE | IDELOVA | die gewählte Sprache merken (fr, de, it, en, es, pt) | 12 Monate | unbedingt erforderlich |
idelova_consent | IDELOVA | Ihre Wahl zu Mess-Cookies merken | 12 Monate | unbedingt erforderlich |
__stripe_mid, __stripe_sid | Stripe | Betrugsprävention bei der Zahlung; von Stripe auf den Zahlungs- und Abonnementverwaltungsseiten gesetzt | 12 Monate / 30 Minuten | unbedingt erforderlich (Zahlungssicherheit) |
Cookie zur Reichweitenmessung (va-* oder gleichwertig) | IDELOVA (in Europa gehostetes oder ohne Übermittlung konfiguriertes Messtool) | aggregierte Besuchsstatistiken: Seitenaufrufe, Land, Gerätetyp, Traffic-Quelle; gekürzte IP-Adresse, keine individuelle Identifizierung | 24 Stunden bis 13 Monate je nach Tool | Reichweitenmessung — mit Ihrer Einwilligung |
Die von Stripe gehosteten Zahlungsseiten (checkout.stripe.com, billing.stripe.com) unterliegen der Cookie-Richtlinie von Stripe.
3. iOS- und Android-Apps
Die Apps verwenden keine Cookies. Sie speichern lokal auf Ihrem Gerät Ihr Sitzungstoken (sicherer Systemspeicher), Ihre Anzeigepräferenzen und einen Bilder-Cache. Die Apps enthalten kein Werbe-SDK und verwenden die Werbe-ID Ihres Geräts nicht; wir zeigen Apples Tracking-Abfrage (ATT) nicht an, weil wir kein Tracking betreiben. Absturzdiagnosen sind, falls aktiviert, anonym.
4. Ihre Einwilligung verwalten
- Beim ersten Besuch können Sie über ein Banner die Reichweitenmessung akzeptieren oder ablehnen; Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren, und der Dienst funktioniert gleich.
- Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link «Cookies» am Seitenende oder unter Einstellungen → Datenschutz ändern.
- Auch Ihr Browser erlaubt es, Cookies zu blockieren oder zu löschen; das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies verhindert die Anmeldung beim Dienst.
- Wir respektieren das Signal Global Privacy Control (GPC): Ist es in Ihrem Browser aktiviert, wird die Reichweitenmessung deaktiviert, ohne dass Sie sie manuell ablehnen müssen.
5. Aktualisierung
Wir aktualisieren diese Liste, wenn wir ein Cookie hinzufügen oder entfernen. Fragen: privacy@idelova.com.
Die französische Fassung dieser Richtlinie geht vor.